Ceci N'est Pas Une Poem of the Day
Dulce et Decorum Est
Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind.
Gas! Gas! Quick, boys!-An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling
And flound'ring like a man in fire or lime...
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.
In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.
If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues,-
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old Lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.
-- Wilfred Owen
I'm remembering a scene in a Simpson's episode, in which two teenage boys discuss the antics of Homer, who has gained sudden celebrity catching cannonballs with his stomach for a Lollapalooza-esque show. When the first boy says something like, "Dude, this guy is great!", the second boy asks, "Are you being sarcastic?", and the first boy replies, "Dude, I don't know anymore!"
"Where there is no norm, nothing can be ridiculous, except for a brief moment of unbalanced provincialism in which we may laugh at the merely unfamiliar. Unless there is something about which the author is never ironical, there can be no true irony in the work. 'Total irony' - irony about everything - frustrates itself and becomes insipid. ... "
-- C. S. Lewis, A Note on Jane Austen, in Essays in Criticism (1954)
"But flippancy is the best of all [for the purposes of tempting souls to eternal damnation]. In the first place it is very economical. Only a clever human can make a real Joke about virtue, or indeed about anything else; any of them can be trained to talk as if virtue were funny. Among flippant people the Joke is always assumed to have been made. No one actually makes it; but every serious subject is discussed in a manner which implies that they have already found a ridiculous side to it. If prolonged, the habit of Flippancy builds up around a man the finest armour plating against the Enemy [God] that I know, and it is quite free from the dangers inherent in the other sources of laughter. It is a thousand miles away from joy; it deadens, instead of sharpening, the intellect; and it excites no affection between those who practise it."
--C. S. Lewis, The Screwtape Letters, Chapter XI
I am tired of irony -- bone-tired, weary to the core of my being. And that in itself is ironic, since I am an inveterate ironizer and an aficionado of all the virtuosi of irony, from Joseph Conrad to Bill Murray. Irony is a great black hole at the center of "sophisticated" culture; even the light of joy, or the honesty of self-examination, can no longer escape its gravitational pull. I live in a prison house of irony, and I find that all my gestures toward sincerity have to reach around the iron bars that my sensibility, and my culture, seem to have imposed upon me.
What does this have to do with Wilfred Owen and his magnificent poem? For all the greatness of the World War I poets and memoirists, I can't help suspecting that our irony-besotted age was bequeathed to us by Wilfred Owen, and Robert Graves, and Siegfried Sassoon, and Isaac Rosenberg, and all the lovely, lost young men who manned the trenches and went "over the top" as testament to a tradition and a culture that had, in some respects, failed them. Or, to be more precise, the irony that enthralls us is less a legacy of those great writers and poets than of the war that forged their artistic sensibilities, and less a legacy of that war than of the modernism which laid the foundation for that war and its No Man's Land of physical and cultural devastation. As Modris Eksteins has argued in Rites of Spring, his brilliant book about the intellectual and cultural history of World War I, it was really The Waste Land (or its ideological forbears) which gave birth to No Man's Land, and not the other way around.
Hence the antipathy to Tolkien among many of the gatekeepers of the Academy arises, not so much from his putative "escapism," as from his rejection of modernism -- as a technique and as an ideology. Tolkien himself fought in the Great War, and, by 1918, as he points out, all but one of his closest friends were dead. But he dared to confront the seminal experience of his generation without recourse to irony, and he did it by using the language and the archaic conventions of the "old lie" that Owen admonishes us not to fall for. And, by the time Tolkien published The Fellowship of the Ring in 1954, people were hungry for it -- hungry because there are old truths as well as old lies, and they lived in a culture which was increasingly unable to distinguish between them.
In a recent comment in The Corner, John Derbyshire called Fabrizio Quattrocchi -- the Italian who defied the Islamo-fascist thugs who were videotaping his murder -- a hero of Western civilization. And so he was. However, I can't help imagining how Wilfred Owen, for all his artistry, would have portrayed Quattrocchi's final moments: the gasping horror, the blood, everything reduced to the brute physical facts of violence and death. All irony aside, we need to ask ourselves which characterization of Quattrocchi is closer to the truth, and if we believe it is the former, we must reject the pervasive irony which has -- ironically -- spawned its own brood of old lies.
Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind.
Gas! Gas! Quick, boys!-An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling
And flound'ring like a man in fire or lime...
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.
In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.
If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues,-
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old Lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.
-- Wilfred Owen
I'm remembering a scene in a Simpson's episode, in which two teenage boys discuss the antics of Homer, who has gained sudden celebrity catching cannonballs with his stomach for a Lollapalooza-esque show. When the first boy says something like, "Dude, this guy is great!", the second boy asks, "Are you being sarcastic?", and the first boy replies, "Dude, I don't know anymore!"
"Where there is no norm, nothing can be ridiculous, except for a brief moment of unbalanced provincialism in which we may laugh at the merely unfamiliar. Unless there is something about which the author is never ironical, there can be no true irony in the work. 'Total irony' - irony about everything - frustrates itself and becomes insipid. ... "
-- C. S. Lewis, A Note on Jane Austen, in Essays in Criticism (1954)
"But flippancy is the best of all [for the purposes of tempting souls to eternal damnation]. In the first place it is very economical. Only a clever human can make a real Joke about virtue, or indeed about anything else; any of them can be trained to talk as if virtue were funny. Among flippant people the Joke is always assumed to have been made. No one actually makes it; but every serious subject is discussed in a manner which implies that they have already found a ridiculous side to it. If prolonged, the habit of Flippancy builds up around a man the finest armour plating against the Enemy [God] that I know, and it is quite free from the dangers inherent in the other sources of laughter. It is a thousand miles away from joy; it deadens, instead of sharpening, the intellect; and it excites no affection between those who practise it."
--C. S. Lewis, The Screwtape Letters, Chapter XI
I am tired of irony -- bone-tired, weary to the core of my being. And that in itself is ironic, since I am an inveterate ironizer and an aficionado of all the virtuosi of irony, from Joseph Conrad to Bill Murray. Irony is a great black hole at the center of "sophisticated" culture; even the light of joy, or the honesty of self-examination, can no longer escape its gravitational pull. I live in a prison house of irony, and I find that all my gestures toward sincerity have to reach around the iron bars that my sensibility, and my culture, seem to have imposed upon me.
What does this have to do with Wilfred Owen and his magnificent poem? For all the greatness of the World War I poets and memoirists, I can't help suspecting that our irony-besotted age was bequeathed to us by Wilfred Owen, and Robert Graves, and Siegfried Sassoon, and Isaac Rosenberg, and all the lovely, lost young men who manned the trenches and went "over the top" as testament to a tradition and a culture that had, in some respects, failed them. Or, to be more precise, the irony that enthralls us is less a legacy of those great writers and poets than of the war that forged their artistic sensibilities, and less a legacy of that war than of the modernism which laid the foundation for that war and its No Man's Land of physical and cultural devastation. As Modris Eksteins has argued in Rites of Spring, his brilliant book about the intellectual and cultural history of World War I, it was really The Waste Land (or its ideological forbears) which gave birth to No Man's Land, and not the other way around.
Hence the antipathy to Tolkien among many of the gatekeepers of the Academy arises, not so much from his putative "escapism," as from his rejection of modernism -- as a technique and as an ideology. Tolkien himself fought in the Great War, and, by 1918, as he points out, all but one of his closest friends were dead. But he dared to confront the seminal experience of his generation without recourse to irony, and he did it by using the language and the archaic conventions of the "old lie" that Owen admonishes us not to fall for. And, by the time Tolkien published The Fellowship of the Ring in 1954, people were hungry for it -- hungry because there are old truths as well as old lies, and they lived in a culture which was increasingly unable to distinguish between them.
In a recent comment in The Corner, John Derbyshire called Fabrizio Quattrocchi -- the Italian who defied the Islamo-fascist thugs who were videotaping his murder -- a hero of Western civilization. And so he was. However, I can't help imagining how Wilfred Owen, for all his artistry, would have portrayed Quattrocchi's final moments: the gasping horror, the blood, everything reduced to the brute physical facts of violence and death. All irony aside, we need to ask ourselves which characterization of Quattrocchi is closer to the truth, and if we believe it is the former, we must reject the pervasive irony which has -- ironically -- spawned its own brood of old lies.
2 Comments:
"Other evils there are that may come; for Sauron is himself but a servant or emissary. Yet it is not our part to master all the tides of the world, but to do what is in us for the succour of those years wherein we are set, uprooting the evil in the fields that we know, so that those who live after may have clean earth to till. What weather they shall have is not ours to rule."
-- J.R.R. Tolkien's Gandalf
The difference between Owen and Tolkien, I think, is that Owen would rather invoke and lament the fallen who lay buried in those fields rather than Tolkien, who would look to the evil that was "uprooted" in those fields and the "clean earth to till" that now exists as the profound and good result of the sacrifice of those who lay beneath its surface.
I think it goes to another post of yours, Kate, that related to the difference between those who perpetually remain in adolescence (which I believe is rooted in selfishness) and those who have grown up (who understand the need and reality of sacrifice).
The difference between Owen and Tolkien and, indeed between Kerry and Bush, I believe can be found in this other Tolkien quote, which illustrates the difference between the more adolescent Frodo and the grown up Gandalf:
"I wish it need not have happened in my lifetime,” said Frodo.
“So do I,” said Gandalf, “and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide.
All we have to decide is what to do with the time that is given us."
Kerry and Owen are regretful of the threat and would choose to turn away and pretend it's not there. Tolkien and Bush are equally regretful of the threat but choose the responsibility of facing it.
Great quotes and points, Wonderdog -- you said it better than I could have.
Post a Comment
<< Home